단일 번역본 보기(Standard View)는 특별한 설정이 없어도 좌측 사이드바의 모듈 목록에서 성경을 선택하면 보여진다. 그러나 대조 보기(Parallel View)는 별도로 설정을 해줘야 한다.

참고로 대조 보기는 성경과 주석류만 가능하다.

대조 보기 설정

메뉴에서 [Edit > Preferences]를 선택하면 다음과 같은 창이 뜬다.

Preferences 창에서 [Modules > Parallel]를 클릭하면 대조 보기 설정이 가능하다. 다음 그림을 보면서 설명한다.

1. Clear all modules from the list
목록에 있는 모든 모듈을 지운다. 다 지우고 새로운 목록을 만들 때 유용하다.

2. Remove the selected module from the list
선택된 모듈을 목록에서 지운다. 개별 삭제를 할 때 사용한다.

3. Open a dialog to select modules
모듈 선택창을 연다. 추가하고 싶은 모듈을 선택하여 [Add] 버튼을 누른다. 하나 추가했다고 창이 사라지지는 않으니 추가하려는 모듈을 모두 추가한 후에 [Close] 버튼을 누른다.

나는 개역한글, ESV, 흠정역을 선택했다.

[Close] 버튼을 눌러 Preferences 창을 닫은 후, Bible Window 왼쪽 하단의 [Parallel View]를 눌러 대조 보기 탭을 연다.

잘 나온다. 홀수는 흰 배경, 짝수는 회색 배경으로 나와 역본별 구분이 가능하다.

Xiphos를 설치하고 모듈을 설치했다. 이제 Xiphos의 화면 구성을 살펴보자.
기능을 상세히 설명하는 것이 아닌, 간단한 설명들이다.

Xiphos 화면 구성

1. Sidebar (사이드바)

사이드바는 네개의 버튼 탭으로 구성된다.

[Modules]는 모듈 관리자에서 설치한 모듈들이 보여지는 곳이다. 이곳에서 모듈을 선택하면 해당하는 window에 보이는 내용이 선택한 모듈로 바뀐다.

[Bookmark]는 북마크한 성경이나 주석, 사전 목록이 뜬다. 북마크는 폴더로 관리가 가능하기 때문에 북마크를 잘 정리한다면, 필요한 내용들에 직관적으로 접근할 수 있을 것이다.

[Search]는 성경과 주석에서 필요한 내용을 찾아볼 수 있게 검색 기능을 제공한다. 단순 검색이 아니라 여러가지 검색 옵션이 있다.

[Verse List]는 관주 목록이나 [Search]에서 검색한 성경 구절이 뜨는 곳이다.

2. Bible Window

사이드바의 [Modules]에서 선택한 성경은 이 창에서 뜬다. 하단의 탭을 보면 Standard View가 있고 Parallel View가 있는데, 전자는 단일 번역본을 보는 것이고 후자는 역본 대조를 하는 것이다. 역본 대조에 대해서는 따로 포스팅할 것이다.

3. Comentary/Book Window

사이드바의 [Modules]에서 선택한 주석이나 서적은 이 창에서 뜬다. 하단의 탭을 보면, Comentary View가 있고 Book View가 있다. 필요한 탭을 선택하여 사용한다.

4. Dictionary Window

사이드바의 [Modules]에서 선택한 Dictionary나 Glossary는 이 창에서 뜬다. 상단의 텍스트 입력칸에 스트롱코드 넘버나 단어를 입력하면 해당하는 내용을 보여준다.

---

기본적인 화면 구성을 살펴보면서 대강 기본적인 사용법을 알 수 있었다. 이정도만 되도 Xiphos를 사용하는데는 무리가 없을 것이다.

몇 가지 좀 더 필요한 설명들은 따로 포스팅을 할 예정이다.

처음 설치한 Xiphos는 내용물이 하나도 없는 빈 껍데기다. 성경 뷰어지만 성경은 들지 않았다. 모듈 관리자를 통해서 성경과 주석, 서적 등 여러 모듈을 설치해 줘야 한다.

Xiphos 첫 실행

만약 다음과 같은 창이 뜬다면, Yes와 OK를 눌러서 넘겨준다.

Module Manager (모듈 관리자)

그러면 모듈 관리자 창이 뜰 것이다. 만약 뜨지 않는다면 메뉴에서 직접 실행해 준다.
메뉴에서 모듈 관리자는 [Edit > Module Manager]에 있다.

Module Source 선택하기

[Module Sources > Choose] 로 이동해서 Remote의 항목을 CrossWire로 변경하고 [Refresh] 버튼을 눌러준다.
CrossWire가 가장 많은 모듈을 갖고 있다. 모듈이 설치되는 경로를 변경할 수도 있는데, 이것은 자유롭게 하도록 한다. 기본은 사용자계정 아래의 .sword이다.

Module 설치하기

[Modules > Install/Update] 로 이동해서 원하는 모듈을 체크하고 [Install] 버튼을 누르면 모듈 설치가 진행된다.

모듈 카테고리를 보면 다양한 카테고리가 있다. 주요 카테고리는 다음과 같다.

• Biblical Texts – 언어별 성경 번역본
• Commentaries – 주석
• Dictionaries – 사전
• Glossaries – 용어사전
• General Books – 기독교 서적

나는 ESV, KJV, 매튜헨리주석을 선택했다.

[Install]을 누르면 선택한 모듈을 한번 더 물어보는데, [Yes]를 누른다.

다운로드가 진행되고 완료되면 Finished가 뜬다. [Close] 버튼을 눌러 모듈 관리자를 닫는다.

Xiphos는 검을 뜻하는 그리스어 ξίφος의 영어 표기로, 우분투와 우분투 기반 배포판 및 페도라, 수세와 같은 다른 리눅스 운영체제 그리고 윈도우 운영체제에서 동작하는 자유 소프트웨어다.
Xiphos는 다양한 성경 번역과 주석, 신앙 서적을 제공하고 있다. 물론 제공되는 자료는 법적인 문제가 전혀 없는 것들 뿐이다.

*설명은 리눅스-우분투 환경 위주로 이뤄지나, 윈도우에서도 설치를 제외하면 통용될 것으로 예상된다.

Xiphos 저장소 추가

우분투에서 기본으로 가지고 있는 소스는 구버전이다. 아마 3.x 버전일 것이다. 최신 버전인 4.0.2을 설치하려면 저장소를 추가해야 한다.

자신의 우분투 버전에 맞는 명령어를 터미널에서 입력한다.
터미널에서 하지 않고 [소프트웨어 소스]에서 따옴표 안의 내용을 직접 입력해서 추가해줘도 된다.

*Vivid (15.04)
sudo add-apt-repository 'deb http://ppa.launchpad.net/unit193/crosswire/ubuntu vivid main'

*Utopic (14.10)
sudo add-apt-repository 'deb http://ppa.launchpad.net/unit193/crosswire/ubuntu utopic main'

*Trusty (14.04)
sudo add-apt-repository 'deb http://ppa.launchpad.net/unit193/crosswire/ubuntu trusty main'

저장소를 추가했으면 반영해줘야 한다.

sudo apt-get update

Xiphos 설치

설치를 위한 모든 준비가 끝났다. 다음 명령어로 설치해준다.

sudo apt-get install xiphos

알아서 다운로드하고 알아서 설치를 마친다.
(우분투에서 소프트웨어 설치는 조금 허무한 감이 있다)